教室用新ギター教本（青本）解説

練習43　Valce　F. Carulli

出典

Carulli, Ferdinando. Méthode complete pour parvenir à pincer la guitare, par les moyens les plus simples et les plus faciles, suivie de 44 morceaux graduellement progressifs & six etudes, Dédiée à messieurs les professeurs & amateurs de cet instrument Op.241. Paris, Launer, Ed.6, n.d.(ca.1825), p.27.
F. カルリ　「最もシンプルかつ簡単な方法でギターが弾けるようになるための完全な教則本　漸進的に進む44の曲と6つのエチュードに沿って　この楽器の専門家と愛好家の皆さんに捧げます」

解説

この曲はカルリの教本Op.241のp.27No.15の転載です。青本のタイトルはValceですが、オリジナルはValse（フランス語）です。Op.241でこの曲だけValseで他はWalse、1曲のみValzeと表記されています。ValceはVals（スペイン語）でもValzer（イタリア語）でもWalzer（ドイツ語）でもなく、このスペルはよく分かりませんでした。可能性として方言、古いスペル、スペルミスなどが考えられます。
オリジナルでは3拍目が8分音符の上声になる時アクセントがつきますが、青本ではアクセントをつけていません。
2、4小節目のファはオリジナルでは3、青本では4ですが、私は4の方が弾きやすいです。 1～16小節がホ長調、17～32小節がイ長調、ダ・カーポして再びホ長調に戻るワルツです。

オリジナル楽譜（浄書）