レッスン曲ギャラリーgallery
コルドバ「スペインの歌 」より Op.232-4 I. アルベニス（ギター三重奏）
この曲はエンリケ・モレラ(Enrique Morera)へ贈られ、楽譜には次の詩が添えられています。
En el silencio de la noche, que interrumpe el susurro de las brisas aromadas por los jazmines, suenan las guzlas acompañando las Serenatas y difundiendo en el aire melodias ardientes y notas tan dulees eomo los balanceos de las palmas en los altos cielos.
ジャスミンの香りのする微風のささやきをさえぎる
夜の静けさの中で
セレナータの伴奏をするグズラが鳴る
そして情熱的なメロディーと
高い空の中で椰子が揺れるようなこんなに心地よい音を
空気の中に広める
訳 小林荘友